Kas klaas on pooltühi või pooltäis? Postitas Marko Puusaar , laupäev, 12. juuli 2008 at 21:21, in

EUobserver andis teada, et Euroopas on lugemisoskuse ning lugemusega raskusi teavitades samas Eesti noorte väga heast lugemusest - meie noored on Euroopas lausa kolmandal kohal (palju õnne meist veel eespool olevate Soome ja Iiri noortele hea tulemuse puhul).

Eesti Päevaleht nägi ka, et klaas on ikkagi pooltäis ning väljastas pealkirja: "Eesti teismelised on lugemises Euroopa esirinnas":

Postimees nägi aga, et klaas on pooltühi ning tähistas seda avastust pealkirjaga: "14 protsenti Eesti noortest ei oska heal tasemel lugeda":

Minu esialgne ehmatus niivõrd erinevatest vaatenurkadest sai selguse lugedes esimesena viidatut EUobserveri pressiteadet, mille pealkirjaks on: "EU struggles with growing teen illiteracy" - tuleb välja, et EPLi rahvas oskab ka halvas head näha aga Postimehe ajakirjanikud lihtsalt masenduvad koos Euroopaga :)